160

REGISTRES DU BUREAU

[i553]

CCLXVI. — [Mandement aux Quarteniers.]

i3 mai 1553. (B fol. i44 r°; A fol. 55 v°.) -->

Du xni^e jour de May 1553. Au jour d'huy a esté expedié le mandement aux Quarteniers de lad. Ville, dont la teneur ensuyt :

De par les Prevost des Marchans et Eschevins de la ville de Paris. "Sire Jehan Bazannier, Quartenier de lad. Ville,

appelez huit des plus apparens et notables personnes de vostred. quartier, et soyez tous demain, heure de midy, en l'Hostel de lad. Ville, à cheval, pour nous acompagner à aller au devant de mons^r le Legat de Nostre Sainct Pere le Pape, suivant le mandement du Roy '²⁾ : si n'y faictes faulte. «Faict l'an et jour que dessus."

CCLXVII. --- Pareil mandement à mess" les Conseillers de lad. Ville.

i3 mai i553. (B fol. i44 r°; A fol. 55 v°.)<->

"Monsieur le President, plaise vous trouver demain, à une heure, en l'Hostel de ceste Ville pour nous acompagner à aller au devant du Legat de Nostre Sainct Pere le Pape, suivant le mandement du Roy '²' : et vous prions n'y voulloir faillir.

«Faict au Bureau de lad. Ville, le xui^e jour de May mil v° lui.

"Les Prevost- des Marchans et Eschevins de la Ville de Paris,

"Tous vostres."

CCLXVIII. — [Pour l'ameublement du logis de messire Baptiste, ingenieur du Roï.]

i3 mai i553. (B fol. i44 v°.)

Du samedi xm° jour de May mil v° lui.

ll est ordonné qu'il sera fourny à messire Baptiste, ingenieur du Roy'³', le reste des meubles à luy baillés par memoire pour l'ameublement de son logis; desquelz meubles, dont led. messire Baptiste se

chargera par inventaire, il joyra et aura la garde tant et si longuement qu'il vacquera au faict et conduitte de la fortification de la ville de Paris ; et pour ce faire, le Recepveur de lad. Ville fournira deniers, dont luy sera delivré acquit.

CCLXIX. — L'entrée du Legat de Sainct Georges.

i4 mai i553.(Afol. 55 v°.)

Et le landemain, xiiii" jour dud. moys, mesd. S™ vestuz de leurs robbes my parties, acompaignez desd. Conseillers, Quarteniers et bourgeois, archers et arbalestriers el hacquebutiers de lad. Ville, partirent de l'Ostel de lad. Ville, à cheval, environ une heure de relevée, et allerent par la porte Sainct

Jaques, jusques à Sainct Jaques du Hault Pas, où estoit led. Legat, acompaigné des reverendissimes caidinaulx de Meudon'⁴'. Et aud. lieu, mond. s^r le Prevost des Marchans le salua pour tous les Estatz de lad. Ville et luy feist la harengue qui ensuit :

(5)

d) Le Registre A réunit les deux articles CCLXVI et CCLXVII en une seule teneur, dont la rédaction est telle (fol. 55 v°) : Du treiziesme jour de May mil v^c un. — Au jour d'huy ont esté envoyez mandement aux x xiiii Conseillers et aux seize Quarteniers, pour appeller huit des plus aparans el notables personnes de vostred. (sic) quartier, pour estre tous demain, heure de midy, en l'Ostel de lad. Ville, à cheval, pour acompaigner Messieurs à aller au devant du Legat de Nostre Saint Pere le Pape, suyvant led. mandement du Roy. — Après quoi, suit immédiatement notre article CCLXIX, qui ne se lit que dans le Registre A: Et le landemain. . .

(2) En date du 8 mai : ci-dessus article CCLX.

W U a déjà été fait mention de ce personnage dans divers documents; voyez entre autres la note 5 de la page i5i.

O Le texte semble avoir en cet endroit une lacune, puisqu'il annonce la présence de plusieurs cardinaux et que cependant il ne mentionne que le seul cardinal de Meudon. Les documents faisant défaut pour combler celte lacune, nous devons renvoyer nos lecteurs aux pages ci-dessus 143 et 144, où ils trouveront les noms de ces prélats. — Pour le Légat en personne, voyez la note 3 de la page 157.

(-) Cette harangue n'a pas été transcrite au Registre, où le bas du fol. 55 v° est resté en blanc.



160	REGISTRES DU BUREAU		[i553]

CCLXVI. — [Mandement aux Quarteniers.] i3 mai 1553. (B fol. i44 r°; A fol. 55 v°.) -->

Du xni^e jour de May 1553. Au jour d'huy a esté expedié le mandement aux Quarteniers de lad. Ville, dont la teneur ensuyt : De par les Prevost des Marchans et Eschevins de la ville de Paris. "Sire Jehan Bazannier, Quartenier de lad. Ville,		appelez huit des plus apparens et notables personnes de vostred. quartier, et soyez tous demain, heure de midy, en l'Hostel de lad. Ville, à cheval, pour nous acompagner à aller au devant de mons^r le Legat de Nostre Sainct Pere le Pape, suivant le mandement du Roy '²⁾ : si n'y faictes faulte. «Faict l'an et jour que dessus."

CCLXVII. --- Pareil mandement à mess" les Conseillers de lad. Ville. i3 mai i553. (B fol. i44 r°; A fol. 55 v°.)<->

"Monsieur le President, plaise vous trouver demain, à une heure, en l'Hostel de ceste Ville pour nous acompagner à aller au devant du Legat de Nostre Sainct Pere le Pape, suivant le mandement du Roy '²' : et vous prions n'y voulloir faillir.		«Faict au Bureau de lad. Ville, le xui^e jour de May mil v° lui. "Les Prevost- des Marchans et Eschevins de la Ville de Paris, "Tous vostres."

CCLXVIII. — [Pour l'ameublement du logis de messire Baptiste, ingenieur du Roï.] i3 mai i553. (B fol. i44 v°.)

Du samedi xm° jour de May mil v° lui. ll est ordonné qu'il sera fourny à messire Baptiste, ingenieur du Roy'³', le reste des meubles à luy baillés par memoire pour l'ameublement de son logis; desquelz meubles, dont led. messire Baptiste se		chargera par inventaire, il joyra et aura la garde tant et si longuement qu'il vacquera au faict et conduitte de la fortification de la ville de Paris ; et pour ce faire, le Recepveur de lad. Ville fournira deniers, dont luy sera delivré acquit.

CCLXIX. — L'entrée du Legat de Sainct Georges. i4 mai i553.(Afol. 55 v°.)

Et le landemain, xiiii" jour dud. moys, mesd. S™ vestuz de leurs robbes my parties, acompaignez desd. Conseillers, Quarteniers et bourgeois, archers et arbalestriers el hacquebutiers de lad. Ville, partirent de l'Ostel de lad. Ville, à cheval, environ une heure de relevée, et allerent par la porte Sainct		Jaques, jusques à Sainct Jaques du Hault Pas, où estoit led. Legat, acompaigné des reverendissimes caidinaulx de Meudon'⁴'. Et aud. lieu, mond. s^r le Prevost des Marchans le salua pour tous les Estatz de lad. Ville et luy feist la harengue qui ensuit : (5)

d) Le Registre A réunit les deux articles CCLXVI et CCLXVII en une seule teneur, dont la rédaction est telle (fol. 55 v°) : Du treiziesme jour de May mil v^c un. — Au jour d'huy ont esté envoyez mandement aux x xiiii Conseillers et aux seize Quarteniers, pour appeller huit des plus aparans el notables personnes de vostred. (sic) quartier, pour estre tous demain, heure de midy, en l'Ostel de lad. Ville, à cheval, pour acompaigner Messieurs à aller au devant du Legat de Nostre Saint Pere le Pape, suyvant led. mandement du Roy. — Après quoi, suit immédiatement notre article CCLXIX, qui ne se lit que dans le Registre A: Et le landemain. . . (2) En date du 8 mai : ci-dessus article CCLX. W U a déjà été fait mention de ce personnage dans divers documents; voyez entre autres la note 5 de la page i5i. O Le texte semble avoir en cet endroit une lacune, puisqu'il annonce la présence de plusieurs cardinaux et que cependant il ne mentionne que le seul cardinal de Meudon. Les documents faisant défaut pour combler celte lacune, nous devons renvoyer nos lecteurs aux pages ci-dessus 143 et 144, où ils trouveront les noms de ces prélats. — Pour le Légat en personne, voyez la note 3 de la page 157. (-) Cette harangue n'a pas été transcrite au Registre, où le bas du fol. 55 v° est resté en blanc.